Boutique Scribe > Librairie
Beaux-livres
Le Cantique des Cantiques, édition polyglotte
Prix : 29,00 € TTC
Informations
Auteur :
COLLECTIF
Éditeur :
DIANE DE SELLIERS
Date de parution :
2016
EAN :
9782364370562
Format :
19 × 26 cm
Nombre de pages :
192
Poids :
0,56 kg
Sept lectures poétiques : hébreu, grec, latin, quatre traductions en langue française
1 volume relié au format 19 × 26 cm, 192 pages.
S'inscrivant dans la grande tradition des bibles polyglottes de la Renaissance, ce Cantique des cantiques présente le plus beau chant d'amour en hébreu, en regard de ses traductions en grec et latin et de quatre traductions françaises.
« Qu’il me couvre de baisers !
Oui, tes caresses sont meilleures que le vin. »
Le Cantique des cantiques, Chapitre 1, verset 2.
(Bible Segond)
Le plus beau chant d’amour
Écrit entre le VIIᵉ et le VIIIᵉ siècle avant Jésus-Christ et intégré à la Bible dans les premiers siècles de notre ère, le Cantique des cantiques — littéralement « le plus beau Chant » en hébreu —étonne et émerveille. Échange amoureux entre un homme et une femme, ces 117 vers attribués à Salomon mêlent passion et sensualité à travers métaphores et symboles qui ont alimenté les commentaires des plus grands exégètes au fil des siècles. Au-delà des différentes interprétations religieuses et philosophiques, ce texte est un poème inspiré qui exalte l’amour.